| 1. | The community responded enthusiastically with more than 500 participants turning up to give their visions and ideas for kai tak 有份参与的公众人士逾500人,大家都表达了对启德发展的理想和意见。 |
| 2. | The audience of policymakers , guangdong companies and uk business leaders responded enthusiastically to mrs becketts message that greater energy efficiency was both a chance to save money and make money 大家对贝克特女士提出的提高能源利用效率不仅省钱,更相当于赚钱这一说法响应热烈。 |
| 3. | Ministry . and all because fifty years ago , one hundred fifty people whose names are unknown , responded enthusiastically when i asked them for their commitment to start a new church . they believed 个寂寂无闻的人,那天早上来到教会当我邀请大家委身建立一间新的教会,他们拿起这份周刊,站起来,他们相信 |
| 4. | But many congregations respond enthusiastically to the discovery that prayer need not be just mindless repetition of words and music from past centuries . the reality is that many of these progressive churches draw crowds to their weekly services , while more traditional ones are half - empty 事实上,这些进步的教堂吸引了成群的人们来参加他们每周组织的宗教活动,而在那些传统保守的教堂里,半数的位子却空着。 |
| 5. | Two special show flats highlighting the splendid features of manhattan hill were revealed to the press today march 23 . sun hung kai real estate agency executive director victor lui said : the market has responded enthusiastically to manhattan hill since it went on sale last week 为了响应市场上的热烈需求,发展商特订于今天3月23日开放两个豪华特色示范单位予传媒率先参观,进一步揭示曼克顿山的华丽非凡真谛。 |
| 6. | As it was a national holiday in japan , with master s kind permission , the small wooden house was opened for the japanese fellow practitioners to have a diligent retreat . fellow practitioners from various places throughout japan responded enthusiastically and many times the usual number of people participated . even practitioners from kumamoto , kyushu came despite the long distance they had to travel 由于适逢日本国定假日,蒙师父慈允,开放小木屋使日本同修们能精进闭关,同修们参加非常踊跃,人数比往常多出数倍,连九州熊本的同修也日夜兼程赶来参加。 |